Зависит от времени у переводчиков и "озвучальщиков" иногда на следующий день, иногда через два-три дня. Сейчас они загружены (Эврика, Хранилище13, Дневники Вампира, Воздействие, Неизвестные и тд...), но, я так думаю, не особо много ждать, Хаус востребован.

О. Пасиба друх Один день я выдержу Я выдержу даже два дня! *преувеличиваед*
Но вот три дня будет уже проблематично

Я всегда скачиваю с Лостафильма(фаргейт занимается переводом СПНа, а озвучивает студия какая-то, это уже потом Лост берётся в качестве трекера, распростроняет карочи ) буду седьмой сезон Хауса брать оттуда же. Привыкла к их озвучке. Хаусу очень голос хороший подобран. Обычно ждать приходилось два-три дня, если никаких форсмажорных обстоятельств не было.

~Tanu~, ага, да, мне тоже нравится как подобраны голоса.

Ладна, буду настраиваться на два дня*медитирует и тренирует силу воли*)))

Sella
Я тоже уже в предвкушении очередной дозы травки, а то за лето ломка уже достала. Ыыыыы! Карашоооо!

Вообще-то, именно Хауса переводят не очень быстро, как мне казалось... чаще это занимало 4-5 дней, а не 2-3 - все-таки медицинских терминов много... Однажды заболел переводчик, который вплотную занимается Хаусом, и серию долго не выкладывали... Но этот перевод стоит того, чтобы ждать. Мне подарили диски с другой озвучкой - не могу смотреть и все тут!

Derek Winslow, ты меня пугаишь!!! Пяяяяять дней!!!!!!!!!!!
Но я конечно буду ждать, бо Хаус мне нравится именно в озвучке. Эх, не было пичали - завела новую траву!
Вот что делают слишком долгие хиатусы!